Mode

Stella McCartney dessine deux foulards pour les malades du cancer

La créatrice britannique entend bien remonter le moral des patients.

L'un des foulards dessinés par Stella McCartney / DR
L’un des foulards dessinés par Stella McCartney / DR

Ce mois d’octobre, le Kings College Hospital de Londres entrera dans une nouvelle ère. L’hôpital fera en effet équipe avec Stella McCartney et Rake pour proposer à ses patients atteints de cancer des foulards dessinés en exclusivité par la créatrice mais aussi des mouchoirs de poche conçus par Clive Darby, de Rake. Chaque patiente se verra recevoir un foulard, tandis que les volontaires de l’établissement seront spécialement formés afin de leur apprendre à les porter de manière adéquate. « La vérité est que quand vous êtes malade, votre confiance en vous baisser et vous vous tenez différemment », a expliqué McCartney à Harper’s Bazaar. « Je pense que lorsqu’on est confronté à quelque chose d’aussi gros, il est important de se rappeler que les petites choses importent aussi. » La créatrice sait de quoi elle parle, ayant elle-même perdu sa mère, Linda, d’un cancer du sein alors qu’elle n’avait que 56 ans. « L’idée de perdre vos confiance en vous au moment de travers un moment si incroyable de votre vie est juste inacceptable. La mode, la façon dont vous vous habillez et les choses qui vous rendent heureux deviennent d’autant plus importantes. Personnellement, je pense que se sentir bien à propos de votre apparence est la clé. C’est valorisant, ça vous aide à vous battre. Les foulards sont des accessoires très importants, qu’ils soient nécessaires ou non ; ils injectent de manière simple un peu de style dans votre vie. Et le design de ces foulard est osé et intemporel, il y a un équilibre qui est, je pense, très important. Les malades qui les porteront n’auront pas à s’inquiéter de savoir s’ils sont trop forts mais en même temps, les desings sont assez excitants pour les faire se sentir fiers de ce qu’ils traversent et du courage que cela demande d’affronter la maladie. »

Les foulards sont également disponibles à la vente sur le site marchand de Harper’s Bazaar. Tous les bénéfices sont reversés au département cancer de l’association du Kings College Hospital.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

The British designer wants to cheer up cancer patients.

From this October, patients of the Kings College Hospital will be given scarves designed by Stella McCartney and Rake and will be taught how to wear them the best way possible. “The reality is,’ Stella McCartney told Harper’s Bazaar, ‘that when you’re ill, your confidence is very low, and you hold yourself differently.” And she familiar with the topic as she herself lost her mum from breast cancer. “The idea of losing your confidence while going through such an incredibly immense moment in your life is just not acceptable. Fashion, the way you dress and the things that make you happy become more important, not less so. For me, feeling good about the way that you look is key. It is empowering, and helps you fight. Scarves are really important accessories, whether they are a necessity or not; they inject a very easy piece of style into your life. And so the design for these scarves is bold and timeless: there is a balance that I think is really important. The ill who wear them won’t worry that they are making too much of a statement, but at the same time, the designs are exciting enough to make them feel proud of what they are going through and of the courage that it takes to confront the disease.”

Three scarves and one pocket square are available and will be distributed to the patients treated on the chemotherapy ward. You can also buy them on Harper’s Bazaar’s website. All the proceeds will go to King’s College Hospital Charity and will be ring-fenced for cancer patients.

Laisser un commentaire